Skip to main content

Principal's Message

Important message for the new year

Good evening Chatsworth Park Palomino Families:

       This is Mrs. Ratner, proud principal of Chatsworth Park Urban Planning Magnet, with an important message for our students and families.

       The first day of school will be August 18—a beginning like no other we have seen in the past. The first two days of school, August 18 and 19, will be focused on preparing for online learning to ensure we all get off to a strong start. Detailed information is available on our school’s website calendar, but here is an overview of the schedule:

       Monday, August 17, is for teachers and other school staff only. Teachers and staff will spend three days planning and training for online instruction. On Tuesday and Wednesday mornings, orientation videos about tools and strategies for online learning success will be available for students and families to watch independently on Schoology, the computer program we use to post lessons. Log on to lms.lausd.net with your username and password to access your lessons. A letter will be U.S. mailed to you with this information if you need it.

       On Tuesday at 9:00 a.m. (grades K-2) and 10:30 a.m. (grades 3-5), I will hold a virtual meeting to welcome you to our new school year.  (Please see our welcome letter for the Zoom ID and password.) For those who are unable to attend, a video recording of the meeting will be posted on our school’s website. And on Wednesday afternoon, teachers will hold online meet-and-greet sessions with their classes.

       If your student doesn’t already have a device, you can check one out this week.  Your child’s textbooks and other learning materials will be available for pick-up on August 26 (grades 2/3), 27 (grades 4/5), and 28 (kindergarten/grade 1).

       Online instruction will start at 9 a.m. Thursday. We encourage your child to be logged in on time and ready for this exciting start to the school year.

       I encourage you to take a moment to visit our website for information about our school and the opportunities available for our students. In addition, the Family and Student Handbook for information about student enrollment, sample schedules, and how to navigate online learning. Printed copies are available at all schools, and you received an electronic version earlier this week.

       As always, you can call Los Angeles Unified’s Family Helpdesk at 213-443-1300 with any questions. If you have questions regarding the Parent Portal student PIN, you can email our Lead Parent Portal Designee, Cynthia Farkas, at cynthia.farkas@lausd.net. Although we are starting the new year at a distance, we are still a school community. I look forward to a great school year and appreciate your support and continued partnership.

                  All the best,

                  Rachelle Ratner, Principal

 

Buenos noches,

       Soy Sra. Ratner, la directora de la escuela Chatsworth Park Urban Planning Magnet con un mensaje importante para nuestros estudiantes y familias. 

       El primer día de clases será el 18 de agosto, un comienzo como ningún otro que hayamos vivido en el pasado. Los dos primeros días de clases, el 18 y 19 de agosto, nos enfocaremos en prepararnos para el aprendizaje en línea con el fin de garantizar que todos tengamos un sólido inicio. Tenemos información detallada disponible en [sitio web de nuestra escuela], pero a continuación proporcionamos una descripción general del horario: 

       El lunes 17 de agosto es solo para maestros y otros miembros del personal escolar. Los maestros y el personal dedicarán tres días a planificar y a capacitarse para la instrucción en línea. El martes y miércoles por la mañana, tendremos disponibles unos videos de orientación de las herramientas y las estrategias para tener éxito con el aprendizaje en línea, que los estudiantes y las familias podrán ver de forma independiente en Schoology, el programa de computadora que usamos para publicar lecciones. Inicia tu sesión en lms.lausd.net con tu nombre de usuario y contraseña para acceder a tus lecciones. Se te enviará una carta por correo U.S. con esta información si la necesitas. 

       El martes a las 9:00 a.m. (grados K-2) y a las 10:30 a.m. (grados 3-5), tendré una reunión virtual para darles la bienvenida a nuestro nuevo año escolar. (Consulte nuestra carta de bienvenida para obtener el ID de Zoom y la contraseña). Para aquellos que no puedan asistir, se publicará una grabación de video de la reunión en el sitio web de nuestra escuela. Y el miércoles por la tarde, los maestros celebrarán sesiones de encuentro y saludo en línea con sus clases. 

       Si su estudiante aún no tiene un dispositivo, puede revisar uno esta semana. Los libros de texto y otros materiales de aprendizaje de su hijo estarán disponibles para recoger el 26 de agosto (grados 2/3), 27 (grados 4/5) y 28 (kindergarten / grado 1). La instrucción en línea comenzará a las 9 a.m. del jueves. Animamos a su hijo a iniciar sesión a tiempo y estar listo para este emocionante comienzo del año escolar. 

       Los animo a que se tomen un momento para visitar nuestro sitio web para obtener información sobre nuestra escuela y las oportunidades disponibles para nuestros estudiantes. Además, el Manual para la familia y el estudiante para obtener información sobre la inscripción de los estudiantes, ejemplos de horarios y cómo navegar el aprendizaje en línea. Las copias impresas están disponibles en todas las escuelas y recibió una versión electrónica a principios de esta semana. 

       Como siempre, puede llamar al Servicio de ayuda familiar del Distrito Unificado de Los Ángeles al 213-443-1300 si tiene alguna pregunta. Si tiene preguntas sobre el PIN de estudiante del Portal de Padres, puede enviar un correo electrónico a nuestra Designada del Portal de Padres Líder, Cynthia Farkas, a cynthia.farkas@lausd.net. Aunque estamos comenzando el nuevo año a distancia, seguimos siendo una comunidad escolar. Espero tener un gran año escolar y agradezco su apoyo y colaboración continua. 

            Todo lo mejor, 

            Rachelle Ratner, Directora 

 

 

welcome
welcome